Multi-column chromatography peptide purification